Con éxito

Notas

Error

Session expiration Your session is going to expireClick here to extend

Presupuesto

Proyecto pequeño <800

Publicado el

31/08/20 17:36

Este proyecto ha expirado

Publica un proyecto similar y recibe ofertas sin compromiso alguno.

¡Publica un proyecto similar ahora!

Descripción

Necesitamos traducir varias charlas fotográficas en formato vídeo de aproximadamente 25 minutos cada una. La traducción sería hablada Español y traducción a Francés o viceversa, no subtitulado, traducción paralela al audio Sólo necesitamos el audio y nosotros podríamos editar posteriormente el vídeo (el archivo de audio traducido debe llevar el mismo tiempo que el original)


Ejemplo original: https://drive.google.com/file/d/1IeN8bN289fNBqqM2OhYL0PqzXvBrKlFO/view?usp=sharing 


Ejemplo audio traducido y doblado: https://drive.google.com/file/d/1NljQe8e7sfvgGS_lrLnp_cHMMit7S93a/view?usp=sharing 


Realizar oferta por vídeo, aproximadamente serán 15 vídeos en total