Con éxito

Notas

Error

Session expiration Your session is going to expireClick here to extend

Presupuesto

Proyecto pequeño <800

Publicado el

4/01/13 9:21

Cliente

Gru***

Este proyecto ha expirado

Publica un proyecto similar y recibe ofertas sin compromiso alguno.

¡Publica un proyecto similar ahora!

Descripción

Descripción

El proyecto consiste en la traduccion a portugés de todos los textos de una aplicación para Iphone así como los textos correspondientes a lla información relativa a la publiciacion de la misma en el Apple Store.

Son un total de 925 palabras organizadas en frases, la mayoría cortas, de 5-6  palabras, algunas frases mas largas y algunas solo de una palabra.

Es requisito imprescindible que el trabajo lo realice en nuestras oficinas situadas en Madrid en la calle Gran Vía 59 para que introduzca directamente los textos traducidos en la aplicación correspondiente. Sería muy costoso para nosotros tener luego que copiar y pegar cada uno de los textos en dicha aplicación. Ya se ha hecho la traducción a Chino de esta aplicación y la traductora no tardó mas de 4 horas.

El presupuesto que tenemos por idioma es de 100 €. El traductor dispondrá de un equipo informático a su disposición para realizar el trabajo y se le explicará cómo hacerlo en español-

El trabajo es bastante urgente por lo que necesitaríamos candidatos a ser posible para la semana próxima