Con éxito

Notas

Error

Session expiration Your session is going to expireClick here to extend

LenaDULAURENT
Verificado por MANGOPAY

Lyon, Francia
5.7
1 Proyectos
1 Evaluaciones
250 Ingresos
4 Idiomas
italiano
francés
español
inglés

Skills overview

Redacción
Traducción

Información

Grâce à mon expérience de traductrice, j'effectue un diagnostic détaillé de vos besoins. Je vous propose une solution linguistique qui mobilise des méthodes fiables et les derniers développements en termes d'outils. Nombreux sont les sujets qui m'intéressent.
Leer más

Portafolio

Interactive Brokers website

Interactive Brokers website

Website translation: translated via OmegaT CAT tool and published translated pages. 180,000 words translated, 290 pages published. Tested the new procedure and created a translator’s guide.

Master's dissertation

Master's dissertation

Skills

Redacción

total average: 8,4/10

Redacción creativa10/10

Libros electrónicos6/10

Edición10/10

Redacción de ficción6/10

Redacción financiera7/10

Gramática10/10

Redacción periodística5/10

Poesía6/10

Acentuación10/10

Redacción resumida10/10

Ortografía10/10

Redacción técnica8/10

Guías de usuario10/10

Procesamiento de textos10/10

show all skills

Traducción

total average: 9,5/10

Inglés10/10

Francés10/10

Italiano8/10

Español10/10

show all skills

Sector

Sector bancario

E-Commerce

Moda

Finanzas

Lifestyle

Turismo

Viajes