Con éxito

Notas

Error

???page.global.messages.logout.title??? ???page.global.messages.logout.desc??????page.global.messages.logout.refresh???

 
 
 
 

Freelance

Monforte de Lemos, España
3.68 Score: 3.68/10 Score
5 Idiomas

gallego

español

francés

inglés

portugués

My hourly rate. My hourly rate

Skills overview

Redacción
Traducción
Diseño y medios
Servicios para empresas

Información

Me dedico a la traducción de todo tipo de textos en las combinaciones inglés/francés/portugués/castellano/gallego a castellano/gallego. Mis áreas de especialización son: textos turísticos, periodísticos, legales, económicos, técnicos (enología), textos comerc
Leer más

Portafolio

Ldo.

Traducción de la página web del hotel de francés a castellano.

Ldo

Traducción a gallego de la página web de patrimonio.

Ldo

Doblaje de varias series de inglés a castellano (Acuarios XXL, La fiebre del oro, Maestros de la Restauración, Así se hace, Cazadores de Mitos, entre otras).

Skills

Redacción

total average: 8.578947368421053/10

Academic Writing 8.0/10

Article Writing 9.0/10

Childrens Writing 5.0/10

Content Writing 9.0/10

Copywriting 10.0/10

Creative Writing 9.0/10

eBooks 8.0/10

Editing 7.0/10

Feature Writing 10.0/10

Fiction Writing 9.0/10

Financial Writing 8.0/10

Grammar 10.0/10

Journalistic Writing 9.0/10

Legal Writing 6.0/10

Letter Writing 10.0/10

Lyric Writing 8.0/10

Medical Writing 6.0/10

Non-Fiction Writing 8.0/10

Online Writing 7.0/10

Press Release 9.0/10

Press Releases 10.0/10

Proofreading 10.0/10

Proposal Writing 9.0/10

Punctuation 10.0/10

Report Writing 9.0/10

Resume Writing 10.0/10

Sales Letters 7.0/10

Sales Writing 9.0/10

Screenwriting 7.0/10

Script Writing 9.0/10

Speeches 9.0/10

Spelling 10.0/10

Sports Writing 9.0/10

Technical Writing 7.0/10

Travel Writing 9.0/10

User Guides 7.0/10

Web Content 10.0/10

Word Processing 10.0/10

show all skills

Traducción

total average: 7.5/10

Catalan 6.0/10

English 9.0/10

Finnish 1.0/10

French 9.0/10

Portuguese 10.0/10

Spanish 10.0/10

show all skills

Diseño y medios

total average: 2.0/10

Audio Editing 2.0/10

Video Production 2.0/10

Servicios para empresas

total average: 4.0/10

Admin Assistant 4.0/10

Customer Support 4.0/10

Sector

Internet Security

Web Services

Art

Automotive

Banking

Coaching

Ecology

eCommerce

Education

Engineering

Entertainment

Fashion

Finance

Food

Gambling

Gaming

Investment

IT Security

Legal

Lifestyle

Medicine

Mobile Apps

Retail

Science

Social Network

Sport

Startups

Tourism

Travel