Con éxito

Notas

Error

 
 
 
 

celinerameau

Lozoyuela, España
2,4 Score: 2.4/10
3 Idiomas

francés

inglés

español

Resumen de habilidades

  • Redacción
  • Servicios para empresas
  • Ventas y marketing
  • Traducción

Información

Tanto en mi formación universitaria como en mis varias experiencias profesionales, en empresas o en freelance, supé desarrollar técnicas y conocimientos lingüísticos indispensables para asegurar unas traducciones de calidad hacia el Francés desde el Inglés o el Castellano; y eso en áreas diversas y variadas: comercial (catálogos, folletos...), administrativa, import-export, documentos relacionados con envíos de mercancías, productos alimenticios y de dieta, documentación turística, promocional, reportes, presentaciones de reuniones, páginas web de empresas, informática, deportes, textos literarios, curriculums, cartas de presentación, memorias... Además de una sólida cultura general y excelentes habilidades de redacción, domino las sutilidades culturales existiendo por ejemplo en el tratamiento de documentos administrativos de mi idioma nativo, así como un vocabulario técnico en áreas muy especializadas, la prioridad siendo la polivalencia. Documentos administrativos y comerciales (folletos comerciales, catálogos, documentos import-export) Documentos turísticos y promocionales, reportes, páginas web, documentos literarios Curriculums y cartas de presentación, reportes de prácticas, memorias, thesis…

Leer más

Redacción

Redacción académica
Dominio: 10 / 10
Redacción de artículos
Dominio: 8 / 10
Escritura infantil
Dominio: 5 / 10
Redacción de contenidos
Dominio: 9 / 10
Redacción creativa
Dominio: 7 / 10
Redacción
Dominio: 10 / 10
Redacción financiera
Dominio: 7 / 10
Gramática
Dominio: 10 / 10
Redacción periodística
Dominio: 6 / 10
Escritura de cartas
Dominio: 9 / 10
Escritura online
Dominio: 5 / 10
Corrección ortográfica
Dominio: 10 / 10
Redacción de propuestas
Dominio: 10 / 10
Acentuación
Dominio: 10 / 10
Redacción de informes
Dominio: 10 / 10
Redacción resumida
Dominio: 10 / 10
Cartas comerciales
Dominio: 10 / 10
Redacción comercial
Dominio: 10 / 10
Ortografía
Dominio: 10 / 10
Redacción de deportes
Dominio: 8 / 10
Redacción técnica
Dominio: 10 / 10
Contenido Web
Dominio: 6 / 10
Procesamiento de textos
Dominio: 10 / 10

Servicios para empresas

Auxiliar administrativo
Dominio: 10 / 10
Desarrollo de Negocio
Dominio: 7 / 10
Estrategia de Negocio
Dominio: 8 / 10
Atención al cliente
Dominio: 10 / 10
Entrada de datos
Dominio: 10 / 10
Manejo de correo electrónico
Dominio: 10 / 10
Gestión de proyectos
Dominio: 6 / 10
Investigación / Investigación de mercados
Dominio: 10 / 10
VOIP
Dominio: 10 / 10

Ventas y marketing

Email Marketing
Dominio: 9 / 10
Comunicación Internacional
Dominio: 10 / 10
Lead Generation
Dominio: 10 / 10
Investigación de mercado
Dominio: 9 / 10
Ventas
Dominio: 10 / 10
Telemarketing
Dominio: 10 / 10

Traducción

Inglés
Dominio: 10 / 10
Francés
Dominio: 10 / 10
Español
Dominio: 10 / 10

Sector

Automoción E-Commerce Educación Sector agroalimentario Segurdiad informática Derecho Venta al por menor Deporte