Con éxito

Notas

Error

 
 
 
 

AlexandreKH

Torrevieja, España
3,1 Score: 3.07/10
3 Idiomas

español

inglés

ruso

Resumen de habilidades

  • Redacción
  • Diseño y medios
  • Traducción

Información

Hola, y gracias por visitar mi perfil. Mi nombre es Alex. Soy joven y tengo varios años de experiencia en cuanto a redactar y traducir el inglés o el español (castellano). Llevo toda la vida usando estos idiomas en todos los ámbitos y tengo el nivel C2 en inglés. Controlo muy bien la ortografía (se supone que es lógico tratándose de un traductor) y tengo una excelente habilidad para darle creatividad y atractivo a los textos que redacto, creándole al lector una sensación de que lo que ha leído ha sido algo útil e interesante. He traducido numerosos textos, entre los que puedes encontrar: libros, guiones, cartas, novelas gráficas, juegos, cómics, anuncios, páginas web y un largo etcétera. Si estás pensando en contratarme, no te arrepentirás. Soy una persona que se toma con mucha seriedad el tiempo de entrega y la calidad del trabajo. Gracias por leer. Espero encontrarme con muchas oportunidades.

Leer más

Portafolio

"¡Ven, Azazel!" editado por mí. , 2013

A la izquierda está la traducción que sugerí para Hiirononeko y a la derecha podemos ver el archivo final pasado a limpio.

"¡Ven, Azazel!" editado por mí. , 2013

A la izquierda está la traducción que sugerí para Hiirononeko y a la derecha podemos ver el archivo final pasado a limpio.

"¡Ven, Azazel!" editado por mí. , 2013

A la izquierda está la traducción que sugerí para Hiirononeko y a la derecha podemos ver el archivo final pasado a limpio.

Redacción

Redacción académica
Dominio: 7 / 10
Escritura infantil
Dominio: 9 / 10
Redacción de contenidos
Dominio: 9 / 10
Redacción creativa
Dominio: 10 / 10
Edición
Dominio: 8 / 10
Redacción
Dominio: 10 / 10
Redacción de ficción
Dominio: 8 / 10
Redacción financiera
Dominio: 7 / 10
Ghostwritting
Dominio: 10 / 10
Redacción periodística
Dominio: 9 / 10
Redacción jurídica
Dominio: 5 / 10
Escritura de cartas
Dominio: 10 / 10
Redacción lírica
Dominio: 7 / 10
Redacción médica
Dominio: 5 / 10
Escritura de no-ficción
Dominio: 10 / 10
Escritura online
Dominio: 10 / 10
Comunicados de prensa
Dominio: 7 / 10
Acentuación
Dominio: 10 / 10
Redacción de informes
Dominio: 10 / 10
Redacción resumida
Dominio: 6 / 10
Redacción comercial
Dominio: 9 / 10
Escritura de guión
Dominio: 9 / 10
Redacción de guiones
Dominio: 9 / 10
Redacción de discursos
Dominio: 8 / 10
Ortografía
Dominio: 10 / 10
Redacción de deportes
Dominio: 6 / 10
Redacción técnica
Dominio: 5 / 10
Redacción de viajes
Dominio: 8 / 10

Diseño y medios

Visualización de CGI
Dominio: 10 / 10
Visualización de CGI
Dominio: 10 / 10
Diseño de logotipos
Dominio: 5 / 10

Traducción

Inglés
Dominio: 9 / 10
Ruso
Dominio: 3 / 10
Español
Dominio: 10 / 10

Herramientas

Illustrator Illustrator Edición de vídeo