Con éxito

Notas

Error

 
 
 
 

Alessandro Zanon

Valencia, España
4,7 Score: 4.67/10
3 Idiomas

español

inglés

italiano

Resumen de habilidades

  • Traducción

Información

Me llamo Alessandro Zanon soy italiano nativo y realizo traducciones Español-Italiano , Italiano-Español. Me dedico además a dar clases de italiano en actividad extraescolares a niños de entre 9 y 11 años y cursos a docentes en colegios. Imparto cursos de italiano a grupos de adultos para formación en empresas. Vivo en España desde 2011 con mi pareja española que conozco desde 2006. En junio de 2013 realicé y aprobé el examen de certificación de nivel avanzado 2 en la Escuela Oficial de Idiomas de Valencia nivel equivalente al B2 Europeo.

Leer más

Portafolio

Traducción menú

Traducción del español al italiano de un menú sobre preparación de cocteles para "Ron Legendario". 6200 palabras.

Traducción web

Traducción del español al italiano de la web "mejoramiimagen.com" para la sociedad "Historias Bonitas SL" 500 Palabras. Traducción que hice para la traductora Begoña García Soler

Contrato de Distribución y Asistencia Técnica

Traducción del Italiano al Español de un contrato de distribución y asistencia técnica para Enersur Trade SL.

Traducción

Italiano
Dominio: 1 / 10
Español
Dominio: 1 / 10